Mostrando entradas con la etiqueta ECC España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ECC España. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de julio de 2013

ECC España publicará a contar de Septiembre la saga completa de "The Sandman"


En un reciente comunicado de novedades a publicarse durante el mes de Septiembre próximo ECC España anunció que comenzará a editar por medio de diez volúmenes consecutivos la saga completa de "The Sandman" (vean el comunicado aquí); un conjunto de relatos que se constituyen en la obra maestra por excelencia del escritor británico Neil Gaiman, uno de los grandes guionistas del noveno arte de todos los tiempos junto con escritores de la talla de Grant Morrison ("Batman: Arkham Asylum", "Animal Man", "Doom Patrol", "All Star Superman"), Alan Moore ("Watchmen", "V de Vendetta", "Batman: La Broma Asesina", "La Cosa del Pantano"), Frank Miller ("Batman: El Regreso del Caballero Oscuro", "Daredevil: Born Again"), Peter Milligan ("Shade: El Hombre Cambiante", "Enigma", "X-Statix"), etc. 

Desde hace un tiempo ya, los lectores españoles le venían pidiendo a esta editorial continuadora de los derechos de publicación en la península ibérica de DC Comics; la reedición de este destacado material clásico perteneciente a la linea Vértigo, una linea de comics que los mandamases de DC crearon en 1993 para albergar a toda una gama de historietas que difícilmente cuajaban o calzaban en la producción habitual de la empresa debido a que estos relatos exhibían contenidos más maduros, alternativos y, en ocasiones, controversiales. Muy a menudo, los comics de Vértigo plasman díbujos de sexo y violencia explicita; un tipo de arte mucho más liberal en todos los sentidos que los ejecutivos de DC no quisieron incluir en su linea de comics básica o general por considerarlo más cercano a un público adulto. Por consiguiente, los comics de Vértigo siempre fueron considerados la cara menos comercial y más experimental de DC Comics, generándose un terreno fértil para que variados escritores de un corte más bien ecléctico y rebeldes a la hora de conjugar sus obras con los propósitos del "mainstream" (un producto "ondero", juvenil, "buena onda", más o menos "fofo", simple y vendedor) pudiesen experimentar libremente consiguiendo al término de esa experimentación el comic que ellos realmente querían crear y no el que a la industria le hubiese gustado que crearan.

Del resultado de estas experimentaciones libres, sin ataduras ni presiones comerciales surgieron comics tales como "Swamp Thing" ("La Cosa del Pantano"), "V For Vendetta"y "Hellblazer" de Alan Moore y también de Jamie Delano, "Animal Man", "Doom Patrol", "We3", "Flex Mentallo" de Grant Morrison (entre otros títulos de este autor), "100 Bullets" ("100 Balas") de Brian Azarello, "Fables" ("Fabulas") de Bill Willingham, "Y: The Last Man" ("Y: El Ultimo Hombre") de Brian K.Vaughan, "Transmetropolitan" de Warren Ellis, "Scalped" de Jason Aaron, "Lucifer" de Mike Carey, "Northlanders" de Brian Wood, "The Looser" ("Los Perdedores") de Andy Diggle y por supuesto "The Sandman" de Neil Gaiman, titulo que, sin lugar a dudas, es el más destacado y referencial de esta particular y especial linea de comics. Cabe mencionar que antes de la fundación del sello Vértigo en 1993, DC Comics ya había creado un par de sellos para albergar a sus producciones consideradas estrictamente para lectores adultos; el sello experimental previo a Vértigo más duradero en el tiempo fue "Helix". Títulos como "Swamp Thing" y "V For Vendetta" así como "Watchmen" se editaron antes de la creación de la linea Vértigo.

"The Sandman" es una macro saga, un conjunto de historias entrelazadas consideradas un proyecto artístico inmensamente original, delicado y ambicioso. El titulo, tal como "Watchmen" o "V For Vendetta" se convirtió en un icono de la cultura popular al cabo de sus 75 números originales (Enero de 1989 a Marzo de 1996). Los relatos pasan por distintos tópicos o géneros aunando el terror con la fantasía y la mitología clásica. El principal protagonista de la serie es el personaje "Morfeo" (también conocido como "Sueño") quien es la representación antropomórfica de los sueños mismos; "Morfeo" de actitudes frías y en ocasiones crueles pertenece a la familia denominada "Los Eternos" constituida por siete hermanos que tal como "Morfeo" simbolizan o representan un concepto, un arquetipo; estos son "Destino", "Muerte", "Sueño" ("Morfeo"), "Destrucción", "Deseo", "Desespero" y "Delirio". La mayor parte de las historias se ubican entre el sueño o la inconsciencia, es decir, el reino de "Morfeo" y el mundo de la vigilia, transcurriendo también algunos relatos en escenarios alternativos tales como el Infierno, Alfheim, Asgard y los reinos de otros Eternos (que notable "volada" ¿no?, el chico taquillero, política y corporativamente correcto de Geoff Jonhs queda como niño de pecho al lado de Gaiman...it´s true...)

A lo largo de sus 75 números repartidos en dos décadas muchos ilustradores se hicieron cargo de plasmar la poética, profunda, descabellada y genial locura de Neil Gaiman; entre ellos se pueden nombrar a Sam Kieth, Mike Dringenberg, Kelley Jones, Michael Zulli, Charles Vess, etc. La obra completa se compone de 10 arcos argumentales que ECC España editará a plenitud a un valor de 17,95€ por historia o tomo, un valor bastante elevado considerando el probable factor de cálculo mínimo que se aplicará casi con seguridad para el mercado chileno cuando se comiencen a importar estos libros ($17,95€ x $1.000 = $17,950 pesos chilenos como mínimo, vale decir, cada librito podría valer un resto más que esa "onerosa" cantidad....ojooooooo) y también caro para un lector promedio de España. 

Los 10 relatos en orden consecutivo son los siguientes: "Preludios y Nocturnos" ("The Sandman" Nºs 1 a 7), "La Casa de las Muñecas" ("The Sandman" Nºs 8 a 16), "País de Sueños" ("The Sandman" Nºs 17 a 20), "Estación de Nieblas" ("The Sandman" Nºs 21 a 28), "Un Juego de ti" ("The Sandman" Nºs 32 a 37), "Fábulas y Reflejos" ("The Sandman" Nºs 29 a 31, 38 a 40, 50 y The Sandman Special Nº1), "Vidas Breves" ("The Sandman" Nºs 41 a 49 y parte del especial "The Sandman Gallery"), "El Fin de los Mundos" ("The Sandman" Nºs 51 a 56), "Las Benévolas" ("The Sandman" Nºs 57 a 69 y Vértigo Jam 1) y por último el relato "El Velatorio" ("The Sandman" Nºs 70 a 75)

A modo de especiales que complementaron esos 75 históricos números de la cabecera se pueden nombrar a las siguientes historias: "The Sandman: La Canción de Orfeo" (número autoconclusivo sobre el único hijo de Morfeo - 1991), "Muerte: El Alto Coste de la Vida" (mini-serie de tres números protagonizada por la hermana mayor de Morfeo - 1993), "Muerte: Lo Mejor de tu Vida" (otra mini-serie de tres números - 1996), "The Sandman: Dust Covers" (recopilación de las portadas de Dave McKean para el titulo, este ilustrador es el mismo de "Batman: Arkham Asylum"; pura belleza y poesía gráfica, verdaderas pinturas), "The Sandman: Cazadores de Sueños (2000)" "The Sandman: Noches Eternas" (título fechado en 2003. Se trata de siete historias cortas protagonizadas por cada uno de "Los Eternos", incluyendo a Morfeo,  claro está. Cada historia fue dibujada por un ilustrador distinto; a saber: Glenn Fabry (el mismo de "Jugde Dreed", un policía cabrón a morir...y de "Slaine" una especie de "Conan: El Bárbaro" al pedo...), Milo Manara (un porno-ilustrador de aquellos para "hojear" con tu musa al lado...ya tu sabes...), Miguelanxo Prado (no se quien es, me declaro ignorante, tampoco se como alguien se puede llamar así, "Miguelanxo"....¡¡Wata Fak!! ("Wata Fax": dícese del british lenguaje entendido como "¡¡What the Fuck!!", ¿me explico?...o...¿no me explico?...), Frank Quitely (el mismo de "We3" y de varias historias del reverenciado Hombre Murciélago), P. Craig Russell (lo he oído nombrar poco y no me importa...¿estamos?), Bill Sienkiewicz (otro de mis adorados dibujantes - pintores, este polaco/gringo dibujó entre otras bellas obras de arte a "Daredevil: Love And War" (me imagino que les suena, ¿no?, por que si no les suena, me voy a molestar, y yo enojado soy peor que "no enojado"...¿me explico?...jajajsjajsajhdha), "Elektra: Assassin" ("Elektra Asesina", exquisita rusa como todas las rusas...), "Black Widow", otra rusa maravillosa...) y Barron Stoney (no se quien es y no me importa).    

Varios de estos relatos complementarios de la saga principal de diez historias se pueden encontrar al día de hoy en algunas comiquerias del país bajo las antiguas versiones de Norma Editorial y bajo las versiones más actuales de Planeta de Agostini. Igualmente muchos de las sagas de "The Sandman", por no decir casi todas ellas, se pueden hallar aún hoy en la legendaria tienda "Crazy All Comics / La Comiqueria" tanto de "Santiasco", perdón, Santiago como de mi hermosa "Viña del Mar" (mi reino propio, mi país...estoy exagerando adrede, me imagino que lo notan, ¿no?...se llama humor...). 

Es muy probable que en algún momento nuestros amados compatriotas de "Unlimited Comics" (ahora se llaman "Unlimited Comics", no "Unlimted Editorial" para que se vayan actualizando los que leen esto) editen este profundo, fino e intelectual comic. Así como nuestra editorial (por que es "NUESTRA" editorial, ¿me explico?...) ha ido evolucionando desde su creación también ha ido evolucionado el público comiquero local que animado por la posibilidad de conseguir actualmente varios títulos superheroicos a precios populares y no excluyentes o sólo para gente, digamos..."solventeeeeeee"; ha podido relajarse, fumarse "un pucho" y sentirse a sus anchas leyendo literatura fantástica que antes sólo leían en una pantalla de computador (CBRs, "pirateos digitales"), desarrollando gracias a esta maravillosa iniciativa editorial un paladar más exigente y fino (como cual "catador de vinos" / "deglutidor de caviar" en ciernes); lo que tarde o temprano llevará a la edición en tierras chilenas de títulos tan especiales y valiosos culturalmente hablando como "The Sandman" osea "Una cosa lleva a la otra" (que profundo, ¿no?), "Cuando el río suena piedras trae" (estupendo), "Cuando la mina te mira feo, mejor arranca" (...y no es gueveo...), "Cuando el estado no hace su "trabajo", tu no hagas el trabajo del estado" (WTF), "Cuando el amor llega a tu vida, déjalo entrar" (..true...), "Si estás flaco, anda a comer a un McDonald" (osom = awesome), "Si Salfate habla, pónele mute a tele" (chiste "chilensis - internus"), "Si no tienes sangre en las venas, hácete una transfusión", etc, etc, etc, etc, etc...

Espero que hayan quedado poéticamente informados sobre "The Sandman" y los planes que ECC España tiene para esta gran historia a contar del mes de septiembre.

Es tarde y me lleva "Morfeo" por sus caminos así que...

Chau, cambio y fuera.   

miércoles, 14 de noviembre de 2012

ECC España editará en Noviembre "Batman: Tierra Uno"

ECC España editará en noviembre "Batman: Tierra Uno", una nueva novela gráfica del hombre murciélago de reciente publicación en Estados Unidos. Tan sólo cuatro meses después de su publicación original en Norteamérica (4 de Julio de 2012) tendremos la posibilidad de adquirir esta primera versión en idioma español de la historia. 

"Batman: Tierra Uno" expone como idea argumental el replanteamiento o reinicio de un héroe en relación a su contexto. Tal como se hizo en su momento con "Superman: Tierra Uno" (editada en España por Planeta de Agostini y en Chile por Unlimited Editorial. Vean la versión de Planeta aqui y la versión local acá) se establece una suerte de nuevo origen del personaje relatando sus primeros pasos como un joven inadaptado que busca a tientas su camino en la vida hasta llegar a atisbar parte de su futura madurez como héroe y ser humano. Igualmente se replantean los orígenes de otros personajes como "The Penguin" (El Pinguino) y "Alfred", quien se presenta en este relato alternativo del origen de Batman como un ex infante de la marina real.

Actualmente DC Comics usa siempre estos relatos llamados "Tierra Uno"como verdaderas lineas alternativas del origen de un personaje (Les hacen sentido los conceptos de Tierra 2, Tierra 3, Tierra 4, Crisis en Tierras Infinitas, Elseworlds (Otros Mundos)??). Resulta bastante evidente que cuando los creativos quieren replantear o reformular el origen de un héroe destacado y jugar un poco con el mismo recurren a esta fórmula consignada como "Tierra Uno". En el pasado han denominado a esta misma idea de relanzamiento "Ano Uno". Sin ir más lejos el mismo Batman tiene una historia clásica de Frank Miller llamada así "Año Uno" (Marzo a Junio de 1987, vean una reseña aqui), también la archiconocida Liga de La Justicia (vean "Liga de Justicia: Año Uno" aquí), Green Arrow (vean su "Año Uno" aqui) y Batgirl (cliqueen aqui). Vale decir, las siempre vendedoras historias de "Tierras Uno" / "Años Uno" / "Orígenes" cumplen en el mercado de las historietas de superheroes una función bien definida que como se ha mencionado antes no es más que replantear el origen de un personaje, jugar un poco con ese origen alternativo y aprovechar de tener buenas ventas con ello usando la curiosidad del lector o del fan en relación a la supuesta novedad que el relato implica.  

"Batman: Tierra Uno" entonces reimagina a Bruce Wayne como un hombre joven, errático, endeble y solitario que va como puede en busca de venganza a través de las calles siempre aciagas de Gotham City. Es un vigilante molesto que va a la caza de los asesinos de su familia y de la policía corrupta que los dejó libres, no es un héroe ni un ciudadano correcto tampoco se considera a si mismo un protector de los inocentes. En su camino Bruce Wayne debe aprender a ser Batman y a hacerle frente a la amenazante ciudad que habita.  

ECC Ediciones lanzará este relato autoconclusivo en un formato de tapas duras. La obra contendrá 144 páginas a color y tendrá un precio de 15,95€, lo que en Chile se traduce minimamente a $15.960 pesos cuando se encuentre en Bazinga Comics, por ejemplo. Los creadores de esta nueva "Tierra Uno" son el guionista Geoff Johns, actual Director Creativo de DC (por si no lo saben, Geoff Johns ha escrito gran parte del Universo DC de los últimos años; Green Lantern, La Noche Más Oscura (Blackest Night) , El Día Más Brillante (Brightest Day), Flashpoint, etc.) y el dibujante Gary Frank, una dupla que ya ha trabajado junta en otras historias como por ejemplo DC Origenes: Superman     

Personalmente creo que "Batman: Tierra Uno"es otra historia más del origen replanteado de un personaje importante. Probablemente sea una buena historia, probablemente sea un objeto de culto para un coleccionista del personaje, pero no creo que a lo largo de los años desde su publicación trascienda los márgenes de ser sólo una buena historia...ojalá me equivoque y "Batman: Tierra Uno" termine siendo como "Batman Año Uno" de Frank Miller, una historia verdaderamente legendaria y única.   

A continuación se exhiben algunas páginas de esta novela gráfica:



                 

domingo, 23 de septiembre de 2012

Recomendaciones Regulares 01 - DC Comics / Vértigo

"Recomendaciones Regulares" es una nueva sección periódica que estará destinada a reseñar brévemente y a recomendar algunas publicaciones que a mi juicio pueden resultar de interés para el público lector de comics. La intención será poner énfasis en aquellas "joyitas" editoriales conocidas por todos o al menos por el pueblo comiquero más informado y en aquellas "otras joyitas" más alternativas o desconocidas, vale decir, la idea es entregar datos "calados" de grandes obras, de ediciones de importancia del momento y de publicaciones de títulos menos conocidos o cotizados en el mercado, pero igualmente llamativos:

DC Comics / Vértigo:

A continuación un set de obras legendarias que todo comiquero que se considere coleccionista debiese tener en su estantería (siempre y cuando sea rico o se las robe....claro).

1.- Crisis En Tierras Infinitas (Crisis On Infinite Earths): 

Ficha Técnica:

Título: "Crisis en Tierras Infinitas Edición Absolute" 
Licencia: DC Comics
Editoriales: Planeta de Agostini / Unlimited Editorial Chile. Vean los 6 libros de la versión Chilena aquí
Fecha de Circulación: Planeta de Agostini: Junio 2007 / Unlimited Editorial Chile: Noviembre 2011
Nota: De 1 a 10, un 9,5 edición hispana / de 1 a 10, un 8 edición chilena.
Tomo: Edición hispana: Estuche con dos tomos absolute tapa dura, 22 x 34 cms cada uno / Edicion chilena: 6 tomos tapa blanda con lomo, 17 x 26 cms.
Páginas: 624 páginas a color.
Correspondencia Original: Edición Hispana: Crisis On Infinite Earths: Absolute Edition, Crisis On Infinite Earths: The Compendium, History Of The DC Universe y Legends Of The DC Universe: Crisis On Infinite Earths USA. Edicion Chilena: Crisis On Infinite Earths Issues (números) 1 - 12. (Abril 1985 a Marzo 1986).
Formato Original: Maxi-serie (12 números corrrelativos) / Serie Limitada.
Fecha de Circulación USA Original: Abril 1985 a Marzo 1986.
Personajes Principales: Monitor, Anti-monitor, Pariah, Alexander Luthor, Harbinger, Psico-Pirata, Superman de Tierra 2, Kamandi, Flash, Wonder Woman, Batman, etc.
Guión: Marv Wolfman.
Dibujo: George Pérez.
Entintado: Dick Giordano, Mike DeCarlo, Jerry Ordway.
Color: Tom Ziuko.
Rotulación y Realización Técnica: John Constanza.
Links de referencia: Vean esta épica y clásica maxi-serie de DC Comics aquí y también aquí / Vean el artículo de Wikipedia en idioma español acerca de la obra aquí
Donde Comprar: Bazinga Comics por encargo (este producto está descatalogado) / La Comiqueria - All Crazy Comics en stock actualmente. También se encuentra en Shazan Comics y en Zmart Comics
Valores: En España: $45€ / En Chile: Sobre $50.000 pesos chilenos equivalentes a $81,36€ y a $105,59 USD. En Shazam Comics se encuentra a $65.000 pesos chilenos. En Zmart Comics se encuentra a $74.990 pesos chilenos (burdo e impresentable, pero cierto, no me creen??...entren aquí)

Reseña: "Crisis en Tierras Infinitas" es una obra fundamental dentro del Universo de DC Comics y en el contexto del noveno arte en general. Es considerado un relato sobresaliente y sumamente decidor para el desarrollo de los personajes de ficción poseedores de super-poderes o habilidades. Esta maxi-serie se constituyó en una piedra angular para los autores de todas las épocas de DC Comics y significó un antes y un después en el mundo de los superhéroes. Probablemente sea uno de los 5 relatos más importantes del arte de las historietas. 

2.- Watchmen:

Ficha Técnica:

Título: "Watchmen" 
Licencia: DC Comics
Editorial: Planeta de Agostini 
Fecha de Circulación: Abril Junio 2007
Nota: De 1 a 10, un 9,8.
Tomo: Tomo absolute tapa dura, 22 x 33 cms.
Páginas: 464 páginas a color.
Correspondencia Original: Watchmen USA. 
Formato Original: Maxi-serie (12 números corrrelativos) / Serie Limitada.
Fecha de Circulación USA Original: Septiembre 1986 a Octubre 1987.
Personajes Principales: Rorschach, Nite Owl (Búho Nocturno), The Comedian (El Comediante), Dr. Manhattan, Ozymandias, Silk Spectre (Espectro de Seda) y Minutemen.
Guión: Alan Moore
Dibujo: Dave Gibbons
Entintado: Dave Gibbons
Color: John Higgins
Rotulación: Dave Gibbons
Links de referencia: Vean esta otra mítica y clásica maxi-serie de DC Comics aquí y también aquí si gustan / Vean un artículo de Wikipedia sobre la obra aquí
Donde Comprar: Bazinga Comics por encargo (este producto está descatalogado) / La Comiqueria - All Crazy Comics en stock actualmente.
Valores: En España: $35€ / En Chile: $42.000 pesos chilenos equivalentes a $68,34€ y a $88,69 USD. En La Comiqueria - All Crazy Comics se encuentra actualmente a $42.000 pesos.

Reseña: "Watchmen" ("Vigilantes" en nuestro idioma) es otra obra mítica, clásica y legendaria de DC Comics, tan influyente o más que la ya reseñada "Crisis en Tierras Infinitas". Hoy en día esta historia es una marca en si misma, contempla todo un universo de merchandising (elementos de mercadeo) en el mundo occidental; traspasó con creces las fronteras de una obra literaria y gráfica convirtiéndose en un caballito de batalla de los medios de comunicación, del cine y la televisión; de hecho este magnifico relato de Alan Moore tiene su propio film, estrenado con bombos y platillos hace no muchos años atrás. Con toda seguridad la maquinaria de Hollywood planeará una historia previa o tal vez una segunda parte de la obra más si se considera la reciente edición en EEUU del comic a modo de precuela "Before Watchmen", árduamente criticado en territorio norteamericano por ser considerado nada más que un aprovechamiento comercial burdo de la historia original. (Vean el artículo de este blog que habla sobre "Before Watchmen": La Precuela aquí).

En lo que respecta al relato en sí; este propone en sus 12 números originales una mirada descarnada del estilo de vida en Norteamérica a mediados de los años 80's y en general en el mundo occidental. Alan Moore establece desde el comienzo de la historia una profunda e irónica crítica a los valores y principios sociales de la vida occidental en esos años. Saca a la palestra sin pudor ni miramiento alguno temáticas como la extrema violencia gobernada por la ignorancia y la estupidez retratada hábilmente en el personaje "The Comedian" (un super-soldado nortemericano); personaje en el que también quedan de manifiesto otras "quejas" del autor como la violación a los derechos humanos (recuerden las viñetas que retratan la cruda guerra que se lleva a cabo en un país de Asia, la salvaje escena del bar...), el fácil uso de las armas por parte de los ciudadanos en los Estados Unidos, los complots políticos, el exacerbado patriotismo, etc. Asimismo el autor pone de manifiesto temas tan atingentes en esos años como el constante tira y afloja entre Estados Unidos y la ex Unión Soviética, la posibilidad del uso supuestamente benefactor para la humanidad de la energía nuclear ("Dr. Mnhattan"), la existencia de magnates todo poderosos que están por sobre el sistema y que más bien crean y manejan dicho sistema según sus propias leyes e intereses ("Ozymandias"), la locura social, el tormento psicológico, las escasas opciones que tiene un ciudadano común que se ve sobrepasado por la vida citadina transformándose en una caricatura de si mismo, en un sujeto peligroso ("Rorschach"), etc.

Sólo en los personajes de "Nite Owl" y "Silk Spectre" Alan Moore desliza algunos sentimientos y emociones más apacibles, menos alarmantes. Retrata en ellos, el amor, el deseo, la pasión y el compromiso. En "Nite Owl" expone la tranquilidad de un hombre maduro y verdaderamente bueno y en "Silk Spectre" retrata la belleza, la pasión y la exuberancia de una mujer joven. Estos dos personajes son un punto aparte dentro de la vastedad de la obra en si misma; la cual en su conjunto es una muestra bizarra de lo peor que pueden albergar los seres humanos.

"Watchmen" es una excelente historia, completamente a-temporal (calza bien en todas las épocas), es una fantástica critica sin pudor al modelo de vida negativo, disfuncional y enfermizo del hombre blanco. Claramente "Watchmen" no es un comic más, fue pensado para perdurar (como las pirámides egipcias, verdad??), para irritar a los mentirosos y para alterar un poquito a los que no se conmueven con nada.  

3.- V de Vendetta (V for Vendetta):

Ficha Técnica:

Título: "V de Vendetta" 
Licencia: Vértigo Comics
Editorial: Planeta de Agostini 
Fecha de Circulación: Agosto 2010
Nota: De 1 a 10, un 9,5.
Tomo: Tomo absolute tapa dura.
Páginas: 400 páginas a color.
Correspondencia Original: V For Vendetta USA. 
Formato Original: Serie Limitada de 10 números.
Fecha de Circulación USA Original: Marzo de 1982.
Personajes Principales: V, Evey Hammond, Eric Finch.
Guión: Alan Moore
Dibujo: David Lloyd
Entintado: David Lloyd, Tony Weare
Color: David Lloyd
Links de referencia: Vean la última versión de esta obra que editó Planeta de Agostini aquí. Vean la antigua edición de Planeta de Agostini para la misma historia aquíVean el artículo de Wikipedia en idioma español acerca de la obra aquí
Donde Comprar: En Bazinga Comics por encargo. Este tomo esta descatalogado, pero es posible encargarlo a España a través de la tienda mencionada.
Valores: En España: 35€ / En Chile: Sobre $45.500 pesos chilenos equivalentes a $74€ y a $96 USD. En Zmart Comics estuvo a $59.990, véanlo aquí...y después "sonrían para la cámara".

Reseña: "V for Vendetta" fue realizada originalmente en formato comic a través de 10 entregas. En la actualidad esta historia se puede encontrar en distintos idiomas recopilada como novela gráfica. Tal como "Watchmen" el relato plantea una crítica sin pudor alguno hacia el modelo de vida occidental disfuncional, agresivo, injusto y superfluo; con la salvedad de que en el caso de esta obra dicha critica se expone por medio de una lucha total entre un sistema totalitarista ("Norsefire") gobernante en una Gran Bretaña post-guerra nuclear (noten como siempre en estas grandes obras se toca el tema de la energía nuclear y sus devastadoras consecuencias si se utiliza para fines bélicos) y la anarquía o completa libertad sin dios ni ley comandada por el insurgente "V". Este individuo apodado "V" que oculta su identidad usando una máscara teatral de "Guy Fawkes" ("Guy Fawkes" fue un conspirador católico inglés del siglo XVI que intentó derrocar al parlamento de esa época, vale decir, dentro de su contexto histórico fue un revolucionario igual que el personaje de este comic) comienza una campaña muy bien urdida para incitar a la población y derrocar al gobierno de turno en esta hipotética Gran Bretaña.

Tal como "Watchmen", "V For Vendetta" es una excelente obra que pone al descubierto todas aquellas problemáticas de la sociedad tecnológica y de consumo. Expone gran parte de los antivalores del mundo occidental, los introduce en una juguera y los lanza de lleno a la cara del lector intentando provocar con ello una reflexión critica sobre el entorno y el modelo de vida imperante.  

4.- We3:

Ficha Técnica:

Título: "We3" 
Licencia: Vértigo Comics
Editoriales: ECC Ediciones / Planeta de Agostini
Fecha de Circulación: Versión actual de ECC Ediciones: Enero 2012 / Versión antigua de Planeta de Agostini: Diciembre de 2005.
Nota: De 1 a 10, un 9,0.
Tomo: Versión actual de ECC Ediciones: Tomo tapa dura con sobrecubiertas, edición de lujo / Versión antigua de Planeta de Agostini: Tomo tapa blanda con lomo. 
Páginas: Versión actual de ECC Ediciones: 152 páginas a color con 10 nuevas páginas y material extra / Versión antigua de Planeta de Agostini: 112 páginas.
Correspondencia Original: Versión actual de ECC Ediciones: We3 Deluxe Edition / Versión antigua de Planeta de Agostini: We3 Nºs 1, 2 y 3 USA.
Formato Original: Serie Limitada de 3 números, miniserie.
Fecha de Circulación USA Original: 2004
Personajes Principales: "Bandit" (El perro Bandido), "Tinker" (El gato Tinker), "Pirate (El conejo Pirata)"
Guión: Grant Morrison
Dibujo: Frank Quitely
Entintado: Jane Grant
Color: Jane Grant
Links de referencia: Vean la actual versión en formato de lujo de este relato en nuestro idioma aquí. Vean la antigua versión más sencilla y económica de Planeta de Agostini aquí
Donde Comprar: En Bazinga comics se encuentra la versión actual de ECC y en Shazam Comics también.
Valores: En España: 17,95€ / En Chile en Bazinga Comics se encuentra a: $17.950 pesos chilenos equivalentes a $29,20€ y a $37,90 USD. En Shazam Comics se encuentra a $19.800 pesos chilenos.

Reseña: "We3" es un proyecto militar secreto basado en la manipulación de especies animales. Los militares han construido el arma definitiva para acabar con sus enemigos o al menos eso ellos creían. "We3" plantea como temática principal el abuso en contra de los animales; seres vivos inteligentes y emocionales que deciden no permitir el abuso de su especie escapando de sus captores. En su huida los tres animales ("Bandit" un perro, "Tinker" un gato y "Pirate", un conejo) que conforman el proyecto "We3" deben sortear todo tipo de amenazas y la reacción incrédula de los ciudadanos. "We3" es una adorable y sobrecogedora obra pro-vida animal creada por la genial dupla compuesta por Grant Morrison y Frank Quitely; los mismos creadores de otras notables historias como "All Star Superman" y "JLA Tierra 2". La picardía, el relato fresco y no lineal de Morrison se complementan de muy buena manera con los siempre divertidos y simpáticos dibujos de Quitely (casi caricaturescos diría yo).


sábado, 15 de septiembre de 2012

Sobre la próxima Edición de "La Noche Más Oscura" (Blackest Night) de ECC España


En el último Comunicado de Novedades para el mes de Octubre ECC España especificó los detalles de la edición bajo la modalidad de tomo Omnibus de la saga "La Noche Más Oscura" ("Blackest Night"). En un artículo anterior había informado sobre esta publicación editada hace no mucho tiempo en España en revistas de grapa y en una serie de Tie-Ins autoconclusivos bajo el sello de Planeta de Agostini (Vean ese artículo aquí). Igualmente en dicho artículo considerando como punto de comparación la reciente edición por parte de ECC de la saga "Crisis Infinita" me había aventurado, jugando un tanto con las "evidentes" probabilidades ("evidentes" a mi juicio, claro), a entregar un formato y un valor aproximado para la próxima edición compilatoria de "La Noche Más Oscura".

En el tipo de formato acerté, lo cual no es mayormente meritorio puesto que es sabido que este tipo de grandes historias suelen ser editadas por las editoriales especialistas en comics como Planeta de Agostini, Panini Comics, Norma Editorial o ECC actualmente en tomos de tapas duras o cartoné también conocidos como tomos Absolutos u Omnibus en algunos casos (Los tomos Omnibus se desarrollan para una edición cuando el relato o el material que se compila es realmente extenso, como es el caso de esta edición por parte de ECC para "La Noche Más Oscura" y como también fue el caso en su momento para la edición de "The Flash de Geoff Johns" (1108 páginas), "JLA de Grant Morrison" (1.120 páginas) o "JLA de Mark Waid y Brian Hitch" (664 páginas) por parte de Planeta de Agostini. 

Debido a la cantidad de páginas que presentan estos grandes compilados y la calidad de sus ediciones los precios de los mismos siempre son altos. Lo que es entendible considerando la magnitud del producto que se está entregando al lector. Completamente entendible y apreciable por supuesto en suelo español, tierra de la que, como saben, son nativas estas ediciones. Muy distinto es el caso en lugares como Chile en donde estos productos deben ser importados generando el precio en euros (entre otros factores) que se otorga al material en su área de origen todo tipo de valores finales para el usuario chileno realmente exagerados y sobre-dimensionados en la mayoría de los casos. "Vox Populi" o de sobrado conocimiento público entre los lectores de esta parte del mundo es el hecho de que el lector chileno paga prácticamente el doble de lo que paga un lector español por el mismo material. Ejemplos sobran: Las famosísimas grapas de series regulares de 3,50€ (2 números USA) que se traducen al cambio de hoy en $2.165 miserables pesos chilenos si estuviesemos en territorio español (casi el valor de los tomos de Unlimted, pero infinitamente superiores en calidad) acá se comercializan mínimamente por $3.500 pesos chilenos (según el proveedor más barato...claro.), es decir, a casi el doble del valor que tienen en su país de origen (lógicamente si se suma el pasaje en micro, metro o colectivo que hay que desembolsar para llegar a la tienda, se tiene de hecho, el doble del valor que en España y a veces harto más del doble; a no ser que se resida al lado de la comiquería que se frecuenta o en el sector circundante, situación que en la mayoría de los casos no se da). 

Otro clásico ejemplo de como en Chile con suerte tenemos 1 comic cuando un español o un chileno viviendo en España por casi la misma plata puede tener 2 es el valor de 9,99€ que se traduce actualmente en $6.179 pesos chilenos y que en territorio nacional se amplifica a $10.000 pesos como mínimo. Este es el clásico valor que en Panini Comics le otorgan  a sus ediciones coleccionables más comunes o sencillas como el Coleccionable Mavel Heroes. En el caso que nos compete ahora, vale decir, la edición del tomo Omnibus de "La Noche Más Oscura" el valor que me aventuré a dar como un aproximado fue 25€; valor que en Chile es lo mismo que decir $25.000 pesos chilenos como mínimo. Sepan además, aunque ya estén podridos con las conversiones de divisas que he hecho hasta aquí, que $25.000 pesos chilenos para un español en su país son 40€, pueden creerlo???...25€ se transformaron mágicamente en 40€...ustedes creen que un español toleraría algo así???...que daría yo por vivir en España, tendría el doble o el triple de los comics que tengo viviendo en Chile y usando todos los meses la misma cantidad de plata. 

El valor de 25€ que le dí como un aproximado a la nueva edición en idioma español de "La Noche Más Oscura" pensando siempre en que el tomito en cuestión nos salga lo más "barato" posible a nosotros ya que para un español 25€ claramente no es nada del otro mundo, se quedó corto, bien corto. ECC España le otorgó el valor de 32€ a su edición Omnibus de la saga mencionada, si bien es harto más de lo que había pensado ("harto más" desde el punto de vista de un chileno de clase media, amigos españoles que leen este articulo...) considerando todo lo que incluirá no resulta a mi parecer excesivamente caro. Ya sabemos que en Bazinga Comics al menos, a no mediar un cataclismo del tipo terremoto grado 10, este tomo se comercializará por $32.000 pesos chilenos (esto para un español o un chileno viviendo en la península son 51€, me crees lector español??, si, me crees?? pues créelo por que es cierto...¡¡hostias!!...). Si han leído más de un artículo de este blog ya sabrán de sobra que en Bazinga cualquier valor en euros se multiplica por $1.000 pesos chilenos y se obtiene rápidamente el valor del comic que sea venido de España para el lector local, siendo en el caso específico de esta tienda, este factor de cálculo realmente una regla ineludible sobre la cual se puede descansar y confiar (particularmente cuando eres un comprador regular, osea un loco adicto regular como yo), es decir, no se cambia según A, B, o C motivos que al lector no tiene por que importarle ni competerle. En dicha tienda nunca te suben el precio antojadizamente, en más, siempre están haciendo buenos descuentos y el trato es inigualable, más cordial imposible. (Supongo que se nota de quien soy cliente habitual, nooooo? y ya sabrán por que nooooo?.)      

La versión de ECC de "La Noche Más Oscura" incluirá en 528 páginas Blackest Night números del 0 al 8 (toda la serie troncal o principal obviamente), Green Lantern números del 43 al 52 (vale decir, todos los números de la serie regular de ese momento de Green Lantern relacionados con este relato) y Untold Tales of Blackest Night (2009/2010) USA. Como pueden ver se trata de una edición para dicho evento editorial bastante completa aunque no incluya los múltiples Tie-ins que editó Planeta de Agostini para el mismo. A saber: "La Noche Más Oscura: Adventure Comics", "La Noche Más Oscura: Batman", "La Noche Más Oscura: Flash, "La Noche Más Oscura: Catwoman", "La Noche Más Oscura: Superman", "La Noche Más Oscura: Relatos", "La Noche Más Oscura: Doom Patrol", "La Noche Más Oscura: Titanes", "La Noche Más Oscura: Wonder Woman", "La Noche Más Oscura: JLA", "La Noche Más Oscura: JSA", "La Noche Más Oscura: Green Arrow / Canario Negro", "La Noche Más Oscura: Rebels" y "La Noche Más Oscura: Outsiders".

Espero que les haya quedado claro como viene a nuestro país esta interesante edición Omnibus de "La Noche Más Oscura" de la mano de los nuevos amigos peninsulares de ECC. Espero también se hayan dado cuenta de por que es que hay que "derribar", "pulverizar" y "aniquilar" el impuesto que se cobra a los libros y revistas importadas en Chile. Ahora, si no se dieron cuenta del por que es por que no tienen nada en el cerebro o no tienen cerebro aunque yo personalmente creo que nuestra alambicada juventud tiene una más que interesante "materia gris" dentro. 

Cambio y fuera.


lunes, 20 de agosto de 2012

ECC España publicará en Diciembre "Batman: Noel"

Les traigo una estupenda primicia queridos contertulios; en diciembre ECC España publicará la novela gráfica "Batman: Noel". Una fantástica obra autoconclusiva de reciente aparición en Estados Unidos (2 de Noviembre de 2011) realizada íntegramente por el dibujante Lee Bermejo. Se trata, de hecho, del primer trabajo en solitario de este artista estadounidense (Lee Bermejo ha colaborado habitualmente en relatos autoconclusivos escritos por Brian Azzarello). Bermejo es conocido entre los lectores de comics por su destacada participación en obras tales como "Joker", "Batman / Deathblow", "Luthor", "Lex Luthor: Hombre de Acero", etc.   

"Batman: Noel" es un relato inspirado en el cuento de navidad de Charles Dickens "A Christmas Carol". En esta obra se pueden observar diferentes interpretaciones o miradas de Batman y su círculo cercano inserto en una Gotham City de estilo clásico, casi de la época victoriana (siglo XVIII y parte del XIX). Mientras lucha con sus eternos villanos, Batman explora lo que significa para el ser el héroe que es. 

Con tintes melancólicos y poéticos, "Batman: Noel" se destaca de sobremanera por las bellísimas y cautivantes ilustraciones de su autor Lee Bermejo. En sus páginas se puede observar a un Joker que pareciera en todo momento ser la continuación perfecta del Joker retratado en su novela homónima. 

"Batman: Noel", es una compra obligada para quienes disfrutaron de la novela gráfica "Joker" (Octubre de 2008), ambas historias se enlazan perfectamente desde un punto de visto artístico. Personalmente tuve la oportunidad de hojear una copia original (idioma inglés) de esta novela en una Librería Antártica llamándome poderosamente la atención la calidad del dibujo, realmente espectacular.

Muy probablemente ECC España editará esta novela gráfica en una versión de tapas duras que rondará los 14€ a 18€ considerando la cantidad de páginas que presenta el relato; lo cual en nuestro país se traduciría en un valor que fluctuaría entre los $14.000 a $18.000 pesos como mínimo. Con toda seguridad esta obra se encontrará en su versión hispana entre Enero y Marzo del próximo año en Bazinga Comics y  Shazam Comics

Vean la versión de "Batman: Noel" ya disponible en Chile bajo su versión original haciendo click aquíVean el detalle técnico de la obra reseñado por DC Comics en su página oficial haciendo click aquí 

A continuación una selección de páginas de este comic:     

viernes, 3 de agosto de 2012

ECC España editará en Octubre "La Noche Más Oscura" (Blackest Night) y Comparativa de Precios entre ECC y Planeta de Agostini

Según la última página del boletín de novedades correspondiente al próximo mes de Septiembre ECC España editará en Octubre "La Noche Más Oscura". Muy probablemente esta edición se concretará en un tomo absoluto compilatorio de tapas duras al estilo del tomo editado recientemente por esta misma editorial para el evento DC "Crisis Infinita" publicado originalmente en EEUU desde Octubre de 2005 a Junio de 2006 y que ya había sido editado en su momento en la península por Planeta de Agostini a modo de 4 tomos de tapas blandas. (Vean el comunicado de novedades de septiembre haciendo click aquí)

Considerando el valor de 25€ que le dieron al compilatorio "Crisis Infinita" (Cartoné o Tapas Duras de 264 páginas) casi con seguridad el valor de esta edición de ECC para "La Noche Más Oscura" estará entre los 20€ a 25€, es decir, un valor bastante alto en general (en Chile el proveedor más barato ofrece el nuevo tomo "Crisis Infinita" de ECC por $25.000 ya que 25€ x $1.000 da $25.000 pesos). Desde mi punto de vista, sería bastante llamativo que este "presunto" tomo (aunque es bastante obvio que será un tomo, definitivamente) le costase al lector menos de 20€. Digo esto por que analizando las publicaciones compilatorias que ECC ha lanzado al mercado desde que adquirió los derechos para editar DC Comics y Vértigo a comienzos de este año (Enero 2012) todas ellas presentan valores bastante altos ya sea para los lectores de la península como para nosotros aquí en Sudamérica. De hecho, en la mayoría de los casos, estos primeros recopilatorios de ECC (casi todos de Batman) son más caros en comparación a las versiones que Planeta de Agostini sacó al mercado para las mismas historias hace no mucho tiempo atrás.

Planeta de Agostini publicó hace no más de 2 años "Las Noche Más Oscura" en 8 revistas de grapa sumadas a una serie de Tie-Ins de distintos precios. Hasta hace unos 3 meses estas 8 revistas que componían la saga principal completa se podían encontrar en All Crazy Comics / La Comiqueria por poco más de $20.000 pesos. Yo compré un pack con las 8 revistas mencionadas en Octubre del año pasado en Bazinga Comics por $16.000 pesos, como verán, bajo un valor bastante más económico que el que tendrá casi con toda certeza esta nueva versión para dicha saga por parte de ECC. Asimismo en Bazinga Comics también se podían encontrar los 4 números que conformaban la saga "Crisis Infinita" por $20.000 pesos; hoy en día la única manera de conseguir esta saga es bajo la reciente versión de ECC de $25.000 pesos.  

Cuando ECC obtuvo los derechos para publicar DC Comics y Vértigo dio a entender que ellos serían más económicos que su antecesora Planeta de Agostini en algunos tipos de publicaciones. Dicha idea o promesa resultó ser un mero "volador de luces" puesto que un breve análisis de sus catálogos mensuales demuestra exactamente lo contrario.    

Fíjense en las siguiente tabla comparativa de tomos absolutos y saquen sus conclusiones:











* (Idem: quiere decir el mismo título).

Ni hablar del "Box Set" que incluye 4 de las 7 grandes historias de Batman arriba nombradas; el cual se comercializa por 90€, simplemente impresentable (al parecer la gente de ECC no se ha enterado que en su país y en casi toda Europa hay una tremenda crisis financiera. Literalmente hay que ser rico para poder gastar 90€ en esas cuatro historias (más 1 bonus o historia extra inédita de Frank Miller en España) que por lo demás se pueden conseguir bajo otras versiones mucho más económicas, pero no por ello inferiores en calidad. En Chile este rimbombante "Box Sex" vale $90.000...obvio) Vean el Box Set mencionado de las historias de Frank Miller para Batman en la imagen a continuación y vean el detalle técnico del mismo haciendo click aqui  



Recomendación: En el supuesto que encuentren y quieran comprar algunas de estas historias en las principales comiquerías del país bajo el sello de Planeta de Agostini, cómprenlas sin dudarlo. Digo "supuesto" por que el material de Planeta de Agostini está oficialmente descatalogado, osea "teoricamente" ya no existe en gran medida ni está a la venta. Aunque en la práctica todavía se pueden encontrar algunos títulos y revistas de grapa sueltas de dicha editorial y también se pueden encargar en Bazinga Comics, por ejemplo, pero estos encargos no son para nada convenientes ya que al tratarse de material "antiguo" o descatalogado siempre se cobran valores mucho más altos a quien lo encarga en relación a cuando estaba originalmente en "stock" o dicho de otro modo a cuando estaba "en su época". (la época de DC Comics y Vértigo bajo la batuta de Planeta de Agostini fue desde 2006 a diciembre de 2011)

Si compran algunas de estas historias bajo Planeta de Agostini se estarán ahorrando buena plata y además tendrán una versión de mejor calidad que las versiones más caras y actuales de ECC. Por experiencia propia puedo decir que hasta el momento tanto las grapas como los tomos de Planeta de Agostini son superiores a los de ECC. En muchas publicaciones de esta última editorial hay "manchas de impresión" en los bordes de las páginas y también en los centros (falta de prolijidad). Igualmente tienden especialmente en los tomos absolutos (tomos casi siempre de muy difícil lectura bajo el sello de cualquier editorial) a guillotinar (proceso de corte en la imprenta) las páginas muy adentro viéndose cortadas hasta cierto punto las viñetas cercanas a los bordes (se pierde impresión, que es lo mismo que decir dibujo, el arte). Por último en ECC se ocupa al menos para las ediciones de grapa un papel más delgado que el que ocupaba Planeta. Este papel se dobla con mucha facilidad y si en el ambiente en donde están las revistas o los tomos hay humedad y el material no está protegido por bolsas plásticas; este al final se "guatea", algo que detesto profundamente (para mi que se me humedezcan o doblen los comics es lo mismo que perder la plata que gasté en comprarlos y no valorar en lo más mínimo el esfuerzo que se debe hacer para encontrarlos...la mayoría de las veces) 

En las publicaciones de Planeta de Agostini, particularmente en sus últimos años, ninguno de estos errores técnicos ocurrían; la impresión era limpia, sólida y cortaban las páginas donde tenían que córtalas. El papel era de un gramaje que toleraba de buena manera la humedad ambiental. Y lo más importante es que dicha editorial ofreció estas mismas historias a valores mucho menores. (Que pensarán ahora los españoles y los sudamericanos que se quejaban de los precios de Planeta??....ellos eran realmente careros??...al lado de ECC todo indica que no).   

Anuncio de la próxima edición de "La Noche Más Oscura"


lunes, 2 de julio de 2012

Guía Comparativa de Calidad y Precios Entre las Versiones de ECC España y ECC Sudamérica en Chile

Los Comics de ECC España y ECC Sudamérica ya se exhiben en 2 de las principales Comiquerias Chilenas. Se encuentran a disposición del público tanto en Bazinga Comics (Santiago y Viña del Mar) como en Shazam Comics (sólo Santiago). Ambas tiendas ofrecen la posibilidad de enviar material a todo el país por medio del sistema Tur-Bus por pagar e igualmente ofrecen la opción de hacer reservas y pedidos. Como ya es sabido, los comics de ECC Sudamérica (las versiones para este continente de los comics de ECC España) se comenzaron a distribuir hace poco más de un mes en Argentina y hace sólo un par de semanas en Perú (vease aquí). En ambos países la salida de estos comics se realiza tanto en Comiquerias como en Kioskos. Según lo que me ha respondido Rafael De La Iglesia (ustedes saben que Rafael es el encargado del proyecto ECC Sudamérica para gran parte de los países de la región. Si quieren profundizar más sobre quien es Rafael De La Iglesia y sobre el tema de ECC Sudamérica ingresen aquí) en su muro de Facebook a mi consulta sobre cuando llegaran los comics de ECC Sudamérica a los quioscos de Chile, se sabe que estos van a comenzar a salir antes de fin de año, bastante antes del final de este año según sus propias palabras. Independientemente del momento en que los comics de ECC Sudamérica finalmente comiencen a aparecer en los quioscos del país; lo que si está absolutamente claro, es que estos comics tendrán de todas maneras un valor inferior en relación al valor que tienen en las comiquerias. Siendo esto, sin lugar a dudas, una gran noticia para el bolsillo del lector nacional.

Jugando un poco con las conversiones de divisas (el dinero de cada país) del peso argentino al peso chileno y comparando o reflexionando sobre los valores que en las comiquerias les dan a las versiones españolas del Nuevo Universo DC y a las de la saga previa "Flaspoint", estimo que un número de grapa de 48 páginas (2 números USA) de 3,50€ que actualmente se ofrece al lector en el proveedor más barato a $3.500 pesos en los kioskos estará a unos $3.000 pesos aproximadamente (tal vez un poco menos, incluso), es decir, $500 pesos más barato que en la tienda más económica; lógicamente los comics en los kioskos nunca van a estar al mismo valor que en las comiquerias, siempre como una regla ineludible del mercado, estos estarán a un precio menor bajo una distribución pública o liberada. Se entiende que las comiquerias o tiendas especializadas operan bajo un modelo de distribución privada o un sistema de "circulo cerrado" de compra-venta que apunta a un determinado público objetivo, que no es otro más que aquel que puede comprar en estas tiendas considerando sus valores casi siempre altos y que además es un público cautivo (compradores regulares). Del mismo modo es casi seguro que los tomos compilatorios de ECC Sudamérica estarán más baratos en los quioscos que su pares de ECC España en las comiquerias simplemente por que es impensable ver un comic (por mucho que sea un tomo) a 8, 9 o 10 lucas en un quiosco, obviamente nadie lo compraría.

Es importante señalar que las versiones de los títulos del Nuevo Universo DC (los españoles ocupan las siglas NUDC) tanto en las versiones españolas como en las argentinas (o "sudamericana" en este caso) son similares en calidad sólo diferenciándose en algunos criterios de edición aplicados en las versiones sudamericanas. En el caso de algunos tomos de "Flashpoint" (saga previa al NUDC),  ECC Sudamérica dividió algunos títulos en dos entregas (1 de 2, 2 de 2), en cambio ECC España entregó el mismo material de esas ediciones en tomos único o unitarios.

El papel es básicamente el mismo; papel cuché o brillante de un gramaje muy bajo que tiende a doblarse con facilidad si en el ambiente en el que están los comics existe humedad y estos no están protegidos por bolsas protectoras (Cuando compren algunos de estos comics sean de grapa o tomos recopilatorios les recomiendo ponerlos inmediatamente en bolsas protectoras que se pueden comprar en las mismas comiquerias. En Bazinga Comics venden estas bolsas especiales para comics a $100 o $120 pesos según se desee con cierre o sin cierre). Lógicamente en las tapas el precio está impreso según la moneda del país de procedencia del producto; en las versiones españolas el precio está en Euros y en las versiones sudamericanas este está en Pesos Argentinos. Asimismo en las tapas de las versiones españolas aparece únicamente el logo de ECC sin ningún tipo de "acompañamiento" gráfico para la marca en cambio en las versiones argentinas aparece exactamente el mismo logotipo, pero con el subtitulo de SUDAMERICA. 

Como pueden precisar las diferencias técnicas que existen entre ambas versiones son mínimas. Lo modular, que es la calidad del producto, es prácticamente idéntica. En cuanto a los precios, en los tomos recopilatorios de 4 números se dan diferencias claras entre las 2 versiones, de hecho mientras más elevado sea el valor en euros de la versión española, que casi siempre recopila el material de manera integral en un solo tomo, más diferencia a favor o más ahorro puede obtener el lector si compra la versión argentina. Por ejemplo, el tomo complementario o tie-in "Flashpoint: Green Lantern" de $11,50€ en Bazinga Comics se puede conseguir por $11.500 pesos ($11,50€ x $1.000 = $11.500) y en la misma tienda se puede comprar exactamente el mismo tomo en la versión argentina como one-shot o tomo único (igual que la versión española), pero a $8.400 pesos, osea en $3.100 pesos menos. Un caso similar en el que el lector puede ahorrarse buena plata y obtener lo mismo es el del  tie-in "Flashpoint: Flash", este tomo se puede conseguir por no menos $16.000 pesos en la versión española ($15,95€ x $1.000 = $15.950, en Bazinga Comics) en cambio el mismo material se puede conseguir en dos entregas bajo la versión argentina por $12.000 pesos (1 de 2 y 2 de 2, cada tomo a $5.900 en Bazinga Comics), osea por 4 lucas menos (muy buen ahorro, ¿no? y más si le suman el ahorro que obtendrían con el tomo de Green Lantern antes señalado también en su versión argentina; en ese caso serían $3.100 pesos menos y $4.000 + $3.100 son nada menos y nada más que $7.100 pesos de ahorro, obteniendo al final de cuentas las mismas dos historias sólo que evitando "los euros" de la versión de la península). 

Claramente los tomos compilatorios de las versiones argentinas son más económicos que los españoles. No se da el mismo caso en las revistas de grapa (32 páginas = 1 número USA, 48 páginas = 2 números USA) en las que los valores son prácticamente iguales e incluso más caros en las versiones argentinas (si...si se que esto parece chiste, pero es así...tal cual). Por ejemplo, el número 2 de Flashpoint perteneciente a la serie principal vale $2.700 en su versión argentina (32 páginas) en cambio en la versión española vale $2.500 (las mismas 32 páginas) osea 200 pesos más barata (Plop...). 

En resumen hasta la fecha tenemos los siguiente: 

-  Los comics de ECC tanto en su versiones españolas (los originales por así decirlo) como en las argentinas (las copias para ser ofrecidas "públicamente", vale decir, en quioscos en algunos países de Sudamérica) ya se encuentran en dos de las principales comiquerias del pais; Bazinga Comics y Shazam Comics

- Los comics de ECC Sudamérica todavía no comienzan a circular en los quioscos chilenos, pero a la brevedad lo harán (cuando se terminen de cerrar las tratativas comerciales).

- Los tomos compilatorios de ECC Sudamérica son más baratos que los mismos tomos compilatorios de ECC España (recuerden que los comics de ECC Sudamerica y de ECC España son exactamente la misma cosa con la salvedad de algunos detalles técnicos señalados al comienzo de esta guía). En este caso, mientras más caro es el tomo español más se nota la diferencia a favor en relación al tomo sudamericano.   

- Las revistas de grapa de series regulares de ECC Sudamérica tienen casi el mismo valor que sus símiles españolas y en algunos casos incluso pueden estar un poco más caras (Plop...again). 

- Cuando finalmente salgan los comics de ECC Sudamérica en los quioscos chilenos estos se van a poder conseguir a precios más convenientes que en las comiquerias. De todas maneras van a estar más baratos, más accesibles. Si bien, en el caso de las grapas, muy probablemente la diferencia a favor no será mucha, de todos modos estarán más baratas que es lo que al lector le importa ($500 a $700 pesos menos y, si tenemos suerte, tal vez hasta 1 luca menos). Seria notable comprar el primer número de Green Lantern del Nuevo Universo DC a $2.500 en vez de a $3.500, un número de 2 números USA a ese valor, que "golazo de media cancha sería", no me lo podría creer, pero volviendo a la realidad probablemente va a valer $3.000 osea "casi", "casi" lo mismo, pero no lo mismo...

- Los tomos compilatorios van a estar más baratos en los quioscos que en las comiquerias (con esto no descubro América ¿verdad?, pero igual conviene decirlo). Ustedes se imaginan el tie-in "Flashpoint: Green Lantern" de ECC Sudamérica a 8 o 9 lucas en un quioscos, yo personalmente...no...en ningún caso....y si llegara a pasar que lo pusieran a un tomo como este así de caro por mucho que sea un tomo, valga la redundacia, y que tenga hartas páginas o números USA recopilados (esto al lector no le compete, si a la editorial y al dueño de una tienda...a ellos les importa y les suma) sería simplemente increíble e impresentable...y entonces podríamos recurrir al viejísimo mote social de "esto sólo pasa en Chile" o "Mira como le roban a los pobres...".Ahora, los valores que si van a tener o que se van a barajar para tomos de esas características probablemente sean del orden de las 5 a 6 lucas. pero no 8,9,10 o 11 lucas.

Conclusión: Valoren su plata, esperen a que salgan los ECC Sudamérica a los quioscos puesto que con el mismo presupuesto van a hacer mucho más. Y a los que les importa un rábano todo este quebradero de cabeza de valores y comparaciones varias y sumas y restas es por que probablemente les sobra la plata, son demasiado dadivosos, se hicieron adictos a la inmediatez como un virtual ludopata en un casino o son derechamente giles...por no decir el maravilloso chilenismo que ustedes ya saben. Lo que es a mi, me encanta comparar, vitrinear, analizar, pensar debajo del agua y salir ganando sino me irrito altiro...